Meer weten over de camping, de boerenwerkzaamheden, activiteiten, skimogelijkheden en de heerlijke, comfortabele verhuur mogelijkheden? www.hetboerenhof.com

Camping Het Boerenhof 2006-2016 Gezien veel van onze dagelijkse werkzaamheden jaar in jaar uit toch weer terugkomen, leek het ons leuk om voorlopig de terugblik van het 10-jarig jubileum als eerste oftewel laatste blog voor de lezers te laten staan. Zin om onze dagelijkse bezigenheden te ontdekken? Kopje thee erbij en "lees verder het verleden in" en leef zo met ons mee.....

Want to read this blog in your own language? Scroll down, right menu. Toto blog čitat po Slovensky? Pouzivajte Google Translate, dole vpravo. Dieser Blog lesen in Ihre eigene Sprache? Google Translate rechts unten.

vrijdag 29 juni 2012

ut geet nét............ (het gaat nét!)

De naaimachine. Alles heeft er al onder gelegen. De trampoline (doorsnee 4 meter!), diverse voortenten en vouwwagen-tenten, ik weet ze altijd zó te vouwen en te proppen dat de scheuren genaaid kunnen worden door mijn trouwe hamerslag-groene Pfaff-je.
Zo ook deze zomer weer de ritsen bijstikken van de voortent van de huurcaravan............. kan die weer even mee. Maar wel een gedoe voordat je zo'n plakaat plompe stof/plastic in het gareel hebt liggen om te naaien............Ut geet nét zeggen we dan in Limburg.




maandag 25 juni 2012

LAST MINUTE AANBIEDINGEN ...... !!


I.V.M. ANNULERING LAST MINUTE AANBIEDING:

De vakantiewoning is nog vrij van 30 juni tot 7 juli nu voor € 250,-- /  € 295,- (2 resp. 4 persoons prijs)
In beide weekends zijn er 2 grote, prachtige folklorefestivals, in Vychodna en Detva; met borduurwerk, handgemaakte bellen/klokjes, gespen, divers houtsnijwerk en andere oude Slowaakse ambachten, en vele optredens met zang en dans in klederdracht; een échte aanrader!!

Verder zijn de onderstaande vrije weken nu te boeken voor een aanbiedingsprijs!  
LAST MINUTE: 
- Vakantiewoning van  1 t/m 15 september  voor € 490,-- / € 580,-- (2 resp. 4 personen)
- Caravan met ruime voortent  7-14 juli en 4-18 augustus  nu voor € 205,-- voor 1 week, € 400,-- voor 2 weken
- Tent Joško  11-18 augustus en 25 aug -15 september  nu voor € 150,-- per week

Kom een heerlijk weekje genieten in het hart van Slowakije...........maar......WEES ER SNEL BIJ !!

maandag 18 juni 2012

Een goede hulp..............

4 hele weken heeft ze ons met van alles geholpen, Tineke uit Friesland. Ze heeft ons veel werk uit handen genomen, en het was ook reuze gezellig. Inmiddels is ze weer thuis en héérlijk Fries aan het spreken, dat had ze toch het meest gemist. Ja, ik heb wel wat Limburgs tegen haar gepraat, maar dat hielp dus niet he......... :)  
Tineke, bedankt voor je inzet!!
Vlierbloesemlikeur; het afvullen van de flessen.

Eerste oogst uit eigen weide 2012

........Weide champignons, toch zeker een heel ons!! 
Inmiddels al verdwenen in onze magen met kip, een lekker romige saus en rijst..........hmmmmmmmm !!

zondag 17 juni 2012

Tsja.........

...........Ik had foto's beloofd van de tribune.....dus bij deze. 
Drie rijen dik zaten we daar samen op het rondom verduisterde terras ouderwets naar een tv-beeldje van wel 53 cm te kijken! uniek toch!
Inmiddels weten we dat alles dat wij voorbereid hadden, helaas niet heeft bijgedragen aan het verbeteren van het resultaat.......... Maar het waren gezellige avondjes op die tribune, en diverse gasten hadden iets lekker meegebracht. Er waren toastjes met zalm (de juiste kleur!) en oranje muffins. En de dames van RKVV Weltania (damesvoetbalteam uit het zuiden van Limburg) zorgden voor dé ídeale sfeer. Bedankt meiden!

donderdag 7 juni 2012

HUP HOLLAND........!!

Ook hier op het Boerenhof wordt er natúúrlijk op het terras naar de voetbalwedstrijden gekeken! Dus als je komt, vergeet je oranje outfit niet!  


Zo  zag het er de vorige keer uit...........in 2010. We kregen een heerlijk Hollandse-producten-pakket toegestuurd toen, van de Wereldomroep. Ze verkozen deze foto tot leukste Hollandfoto in het buitenland, en een week later ontvingen wij een doosje met stroopwafels, spritsjes en drop, heerlijk!
Morgen als de jongens weer thuiskomen voor het weekend, gaan we de boel versieren voor de komende wedstrijden. Gezellig zal het zeker weer worden, en natúúrlijk bouwen we de inmiddels beroemde tribune weer op! Foto's hiervan volgen! 
En voor alle Hollanders die in de buurt zijn of wonen: Hartelijk welkom om bij ons de wedstrijden met "soortgenoten" te komen kijken en beleven!